|
|
|
Ȩ > Ãë¾÷±³À° > ¿ì¸®¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ±³À°Áöµµ |
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
| 4Çгâ
¼öÇÐÀ̶û ¾Ç¼öÇØ¿ä |
|
| ±èµ¿±Õ, ÃÖâ³² (ÁöÀºÀÌ),
¿õÁøÁִϾî(¿õÁø´åÄÄ) |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| °¡Àå
¼ÒÁßÇÑ ¼ºÅº ¼±¹° - »ç¶û°ú ÁöÇý°¡ ´ã±ä µ¿È |
|
| ¸®¾Æ °¡¸®´Ï ¾Ë¸®¸¸µð
(ÁöÀºÀÌ) ³ëÀçÀ± (¿Å±äÀÌ) | ¼±¤»ç |
|
| |
|
|
|
|
| °ÜÀÚ¾¾ÀÇ
²Þ - Çö¾Ï¾Æµ¿¹®°í |
|
| Á¶¼ºÀÚ (ÁöÀºÀÌ)
| Çö¾Ï»ç |
|
³ª´Â ÀÌÃ¥À» ÀӽŠÁß¿¡ ÀÐÀ¸¸é¼ Å« ÆòȰ¡ ±â»Ý°ú °¨µ¿À» ´À²¼°í ÅÂÁß¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̰¡ ¼¼»óÀÇ ±âÁØÀÇ
±× °ÑÄ¡·¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ÂüµÈ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¾ÆÀÌ·Î Å©±æ ±âµµÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº °ÜÀÚ¾¾ÀÌÁö¸¸ ³ªÁß¿¡´Â Å« ³ª¹«°¡ µÇ¾î -¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¸¸È¿¡¼ º¸µí ±×·¸°Ô º¹¼öÇÏ´Â
°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó- Àڱ⸦ ³î¸° Ä£±¸µéÀ» ³ÐÀº °¡½¿À¸·Î ¾ÈÀ¸¸ç µ¹º¼ ÁÙ ¾Æ´Â ¾ÆÀÌ·Î Å©±æ ±âµµÇß´Ù.
³» ¾ÈÀÇ ÀÛÀº °ÜÀÚ¾¾ °°Àº žư¡ ³ªÁß¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½À» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¸ÚÁø ÀΰÝüÀÇ ¾î¸¥ÀÌ µÉ °ÍÀ» »ó»óÇϸç
±â»ÝÀ¸·Î Àоú´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ¸¾ÀÌ ³Ë³ËÇØÁö´Â °Í °°¾Ò´Ù. |
|
|
|
|
| °øºÎ´Â
¿Ö ÇØ¾ßÇϳë |
|
| ÀÌȣö (¿«ÀºÀÌ),
Á¤½Â°¢(±×¸²) | »êÇÏ |
|
¿äÁò ¿ì¸®´Â Á¤¸» »è¸·ÇÑ ¼¼»óÀ» »ì°í ÀÖ´Ù. ¿¾³¯ ¾ÆÀ̵éÀº °í¹«ÁÙ³îÀÌ Á¦±âÂ÷±â ±×¸®°í ¸¹Àº Áý¾ÈÀϵé°ú
³ó»çÀϵé·Î ½Ã°£À» º¸³ÂÁö¸¸ ¿ì¸®´Â Áö±Ý ³»°¡ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ÀÌ ÀÎÅͳݰú ¸¹Àº ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓµé·Î ¿¾³¯
¾ÆÀ̵éÀÌ º¸³Â´ø ½Ã°£µéÀ» ´ë½ÅÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» óÀ½ ºÃÀ»¶§ ³ª´Â '¹«½¼ Ã¥ÀÌ ÀÌ·¡? »çÅõ¸®Åõ¼ºÀ̱¸.......' ±×·¯³ª ÀÐÀ¸¸é ÀÐÀ» ¼ö·Ï
³ª´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ¾î»öÇϰԸ¸ ´À²¸Á³´ø »çÅõ¸®°¡ ¿ÀÈ÷·Á Ä£±ÙÇÏ°í µû¶æÇÏ°Ô ´Ù°¡
¿Ô´Ù.ÀÌÃ¥ ³»¿ëÀº ÀÌ·¸´Ù. ¸¹Àº »ê°ñ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àϱâ Çü½Äó·³ »ê¹®À» ½á ³õÀº °ÍÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ
³õÀº °ÍÀÌ´Ù.
³ª´Â ±× Áß¿¡¼ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇϰڴÙ.'±èÇü»ï'ÀÌ ¾´ ±ÛÀ̾ú´Âµ¥ Á¦¸ñÀº 'Á¡½É½Ã°£'ÀÌ´Ù.
Çü»ïÀ̰¡ Á¡½É½Ã°£¿¡ µµ½Ã¶ôÀ» ±ô¹Ú ÀØ°í ¿Ô´Âµ¥ ¸¹Àº Ä£±¸µéÀÌ ±è¹äµµ ÁÖ°í ¹ÝÂùµµ ¸¹ÀÌ ÁÖ°í ÁãÆ÷µµ
³ª´² Áá´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.Á¤¸» µû¶æÇß´ø ³»¿ëÀ̾ú´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®µé °°¾ÒÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ÇßÀ»±î?
³ª°°¾ÒÀ¸¸é ±×³É ³ª È¥ÀÚ¹äÀ» ¸Ô¾úÀ» °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ä£±¸µéÀº Àڱ⵵ ¹è°¡ °íÇÃÅÙµ¥ Ä£±¸¿¡°Ô
¾Æ¹«·± ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê°í ½±°Ô ³ª´²ÁÖ´Â µû¶æÇϰí Á¤°Ü¿î ¸¶À½¾¾¸¦ °¡Á³´Ù. ³ª´Â ÀÌ·± °ÍÀÌ Âü ÁÁ¾Ò´Ù.
±× ¿Ü¿¡µµ ÇÒ¸Ó´ÏÁ¥À» ¸¸Áö¸ç Àä´Ù´Â ¾ê±â´Â ¿ôÀ½À» ³ª¿À°Ô Çß´Ù. ´Ù¸¥ ±ÛÀ» ¾²´ÂÀü¹® ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ñµ¥µµ
¾Æ¹«·± ±â±³¸¦ ºÎ¸®Áö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢´Âµ¥·Î ÀÏ¾î³ ÀÏ ±×´ë·Î ¾²´Â ±× ±Û¼Ø¾¾°¡ ³Ê¹« ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù.
±×¸®°í Çб³°¡ ¾ø¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¼öÁ¤ÀÇ »ý°¢µµ ³» ¸¶À½¿¡ Âø ¸Â¾Ò´Ù. '¸Â¾Æ.Çб³°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é ¾ó¸¶³ª
ÁÁÀ»±î? Á¤¸» ÁÁÀ»ÅÙµ¥....' ÀÌ·¸°Ô ³»°¡ °ø°¨°¡´Â ºÎºÐµµ ¸¹¾Ò°í Áö±Ý ¿ì¸® µµ½Ã ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀüÇô
»ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´ø Àϵ鵵 ¸¹ÀÌ ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÁ÷ ÇлýÀε¥ ¼èÁ×À» ²úÀ̰í Áý¾ÈÀϵµ ÇÏ°í ¹äµµ
ÇÏ´Â °ÍÀÌ Âü ´ë°ß½º·´°Ô ´À²¸Á³´Ù. |
|
|
|
|
| ¶ö¶ö¶ó!
¿ìÁÖ¿©Çà |
|
| ¸¶¿ì¸® Äí´Ï½º (ÁöÀºÀÌ)
Á¶±æ¿¹ (¿Å±äÀÌ) | ÇѸ¶´ç |
|
| |
|
|
|
|
| µ¶µµ¸¦
ÁöŰ´Â »ç¶÷µé |
|
| ±èº´·Ä (ÁöÀºÀÌ)
| »ç°èÀýÃâÆÇ»ç |
|
µ¶µµ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î ÃâÆÇµÇ¾ú´ø Ã¥µéÀº ´ëºÎºÐÀº ÆíÇâÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¾²¿©Á³´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·±
½Ã°¢ ¾Æ·¡¿¡¼´Â ÀϺ»ÀÌ ¿Ö °è¼Ó µ¶µµ¸¦ ÀڽŵéÀÇ ¿µÀ¯±ÇÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ´ÂÁö¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ·² ¶§Âë '»ç½ÇÀº ¹«¾ùÀΰ¡?' ¶õ Àǹ®À» ¼Ó½Ã¿øÈ÷ Ç®¾îÁ٠åÀº ¾ø´Â Áö µ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù. 15³â
µ¿¾È µ¶µµ ¹®Á¦¸¦ ¿¬±¸ÇØ ¿Â ±èº´·Ä ±³¼ö°¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±â·ÏÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀϺ»ÀÇ ÀڷḦ »ô»ôÀÌ µÚÁ®
µ¶µµ¿¡ ¾ôÈù ±æ°íµµ º¹ÀâÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¸íÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³ª°£´Ù.
<¼÷Á¾½Ç·Ï>, <½ÂÁ¤¿øÀϱâ>µîÀÇ ¿ì¸® ÀÚ·á¿Í <¾î·ÎÀϱâ>, <Á¶¼±Åëµµ´ë±â>,
<Á×µµ°íÁõ> µî°ú °°Àº ÀϺ» Ã¥ ¼ÓÀÇ ±â·ÏÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾î ÀÚ·áÀÇ °´°ü¼ºÀ» È®º¸Çϸé¼,
¾È¿ëº¹ À屺À̳ª È«¼øÄ¥ ´ëÀå °°Àº À̵éÀÌ µ¶µµ¸¦ Èû°ã°Ô ÁöÄѳª°£ ¾ê±âµéÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. °íÁöµµ¸¦ Ȱ¿ëÇÑ
½ÅÇý¿ø¾¾ÀÇ »ðȰ¡ À̾߱⠱¸¼ºÀÌ ¸À±ò³ªµµ·Ï µ½°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
| µ¹¸®Æ²
¼±»ý ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î °£´Ù |
|
| ÈÞ ·ÎÇÁÆÃ (ÁöÀºÀÌ)
º¯Àº¼÷, È«Áö¿µ (¿Å±äÀÌ) ÀÌ¿À´ö | ±æ¹þ¾î¸°ÀÌ |
|
| µ¿¹°µé°ú ¸»À» ÇÏ´Â ±«Â¥ ¼öÀÇ»ç µ¹¸®Æ² ¼±»ýÀÌ Àü¿°º´¿¡ °É¸° ¾ÆÇÁ¸®Ä« µ¿¹°µéÀ» ±¸ÇÏ·¯ °¡¸é¼
°Þ°Ô µÇ´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇè À̾߱â. ÈÞ ·ÎÇÁÆÃÀÇ 'µ¹¸®Æ² ¼±»ý ½Ã¸®Áî' ù ¹øÂ° ÀÛǰ. |
|
|
|
|
| µ¹¾Æ¿Â
Áøµ¾°³ ¹é±¸ |
|
| ¼ÛÀçÂù (±Û)
¼ÛÁøÇö(±×¸²) | ´ë±³ÃâÆÇ(´ÜÇົ) |
|
µ¹¾Æ¿Â Áøµ¾°³ ¹é±¸´Â Á¤¸» °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù.¹é±¸°¡ ¿Â°® °í»ýÀ» °Þ´Âµ¥µµ ÁÖÀÎÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇÁö´Â
Á¤¸» ´ë´ÜÇß´Ù.³ªµµ ³»°¡ ±â¸£°í ÀÖ´Â Áøµ¾°³°¡ ÀÖ´Ù.¿ì¸®°³µµ ¹é±¸Ã³·³ ÈǸ¢ÇÑ ¸í°ßÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù
.¾Æ´Ï, ¿ì¸® °³µµ ¹°·Ð ±×·² °ÍÀÌ´Ù. ¹é±¸´Â Á¤¸» À¢¸¸ÇÑ »ç¶÷º¸´Ù ¼ÓÀÌ ±íÀº °Í °°´Ù. Á¤¸»·Î
ÈǸ¢ÇÏ´Ù.Áøµ¾°³°¡ ¾Æ¹«¸® ÁÖÀο¡ ´ëÇÑ Ãæ¼º½ÉÀÌ ³ô´Ù ÇØµµ ÀÌ Á¤µµÀÏ ÁÙÀ̾ß...¶Ç ³Ê¹« ½½Æâ´Ù.¹é±¸°¡
³ª¸¦ ¿ï°Ô ¸¸µé±âµµ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »çÀÌÀÎ À屺ÀÌ¿Í Çì¾î Áú ¶§!±× ¶§°¡ °¡Àå ½½Æâ´Ù. »ç¶÷À̾ú´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¼¶óµµ ¸¸³¯
¼ö ÀÖÀ» ÅÙµ¥...°³°¡ »ç¶÷ÇÑÅ× ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í...°á±¹¿£ ¸¸³ªÁö ¸øÇϰí... ÇÏÁö¸¸
ÁÖÀÎÀ» ¸¸³ ¹é±¸! Á¤¸» ÃàÇÏÇÑ´Ù. '¹é±¸ ÈÀÌÆÃ!' |
|
|
|
|
| µû¶æÇÑ
»ç¶÷ |
|
| ¹Ú»ó±Ô (ÁöÀºÀÌ)
¹Ú¼Ò·¡(±×¸²) | »êÇÏ |
|
| |
|
|
|
|
| ²ÉÀ»
¸Ô´Â Åä³¢ |
|
| ±è³ìÃÌ (ÁöÀºÀÌ)
| âºñ(âÀÛ°úºñÆò»ç) |
|
³ª´Â ÀÌÃ¥À» ÀӽŠÁß¿¡ ÀÐÀ¸¸é¼ Å« ÆòȰ¡ ±â»Ý°ú °¨µ¿À» ´À²¼°í ÅÂÁß¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̰¡ ¼¼»óÀÇ ±âÁØÀÇ
±× °ÑÄ¡·¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ÂüµÈ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¾ÆÀÌ·Î Å©±æ ±âµµÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº °ÜÀÚ¾¾ÀÌÁö¸¸ ³ªÁß¿¡´Â Å« ³ª¹«°¡ µÇ¾î -¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¸¸È¿¡¼ º¸µí ±×·¸°Ô º¹¼öÇÏ´Â
°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó- Àڱ⸦ ³î¸° Ä£±¸µéÀ» ³ÐÀº °¡½¿À¸·Î ¾ÈÀ¸¸ç µ¹º¼ ÁÙ ¾Æ´Â ¾ÆÀÌ·Î Å©±æ ±âµµÇß´Ù.
³» ¾ÈÀÇ ÀÛÀº °ÜÀÚ¾¾ °°Àº žư¡ ³ªÁß¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½À» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¸ÚÁø ÀΰÝüÀÇ ¾î¸¥ÀÌ µÉ °ÍÀ» »ó»óÇϸç
±â»ÝÀ¸·Î Àоú´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ¸¾ÀÌ ³Ë³ËÇØÁö´Â °Í °°¾Ò´Ù. |
|
|
|
|
| ·ÎÅ׿Í
·çÀÌÁ¦ ¿øÁ¦ Das Doppelte Lottchen |
|
| ¿¡¸®È÷ ij½ºÆ®³Ê
(ÁöÀºÀÌ) ¹ßÅÍ Æ®¸®¾î(±×¸²) ±è¼Á¤ (¿Å±äÀÌ) | ½Ã°øÁÖ´Ï |
|
<·ÎÅ×¿Í ·çÀÌÁ¦>´Â ¿¡¸®È÷ ij½ºÆ®³ÊÀÇ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛǰÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌÀÇ
½ÇÁ¦ »ýȰ°ú ½É¸® »óŸ¦ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³½ À̾߱â·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ij½ºÆ®³Ê´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ºÎ¸ð°¡ ÀÌÈ¥ÇÑ
Áý¾ÈÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» Á¤¸éÀ¸·Î ´Ù·ç¾ú´Ù.
ÀÌ À̾߱⿡¼ ½ÖµÕÀÌ ÀڸŴ 'ö¾ø´Â ºÎ¸ð' ¶§¹®¿¡ ¸¶À½¾ÎÀ̸¦ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÈ÷·Á ¾î¸¥µéº¸´Ù ³Ê±×·´°í
ÀÇÁ£ÇÑ ½ÖµÕÀÌ ÀڸŴ ö¾ø´Â ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü¸¦ "ºÒ½Î¾È ¾î¸¥"µé·Î ¿©±ä´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº
±â¹ßÇÑ ²Ò·Î ºÎ¸ð¸¦ ´Ù½Ã °áÇÕ½Ã۴µ¥, ±×·¯´Â °úÁ¤¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀº ±×¶§²¯ ÀڱⰡ »ì´ø ¼¼°è¿Í´Â ¶Ç
´Ù¸¥ ¼¼°è°¡ ÀÖ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ »îÀÇ ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ±ú´Ý´Â´Ù. ±×¸®°í ±× ¼¼°è¿Í »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ÁöÇý·Ó°Ô
ÀڽŵéÀ» ¸ÂÃß¾î ³ª°£´Ù.
<·ÎÅ×¿Í ·çÀÌÁ¦>´Â ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥ ¶§¹®¿¡ °íÅëÀ» °Þ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤°ú ¾î¸°À̵鿡°Ô ¹è¿ì¸é¼
À߸øÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ°¡´Â ¾î¸¥µéÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» ÇÔ²² º¸¿©Áִ åÀÌ´Ù. ³×¹ö·£µå ½ºÅ丮ºÏ 10¹ø. |
|
|
| |
|
|
|